| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 978-961-7015-60-7 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2017 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / angleški |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | kratka proza |
| DELO IMA | ilustracije |
| AVTOR | MacDonald, Alan - avtor |
| ODGOVORNOST | Roberts, David - ilustrator // Brodschneider Kotnik, Maja - prevajalec |
| NASLOV | Umazani Berti in avč, kako boli! |
| IMPRESUM | Maribor : Hiša knjig, Založba KMŠ, 2017 |
| FIZIČNI OPIS | . - 93 str. : ilustr. ; 21 cm |
| ZBIRKA | (Umazani Berti ; 14) |
| OPOMBE | Prevod dela: Dirty Bertie - ouch! // 500 izv. |
| OSTALI NASLOVI | Dirty Bertie - ouch! // Umazani Berti // Umazani Berti in avč, kako boli |
| PREDMETNE OZNAKE | // Angleška književnost - Mladinska književnost - Kratka proza // Dečki - Vragolije - V otroškem leposlovju |
| UDK | 821.111-93-32 |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |