| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, zvočni posnetki, glasbeni, CD |
| DRŽAVA IZIDA | Avstrija |
| LETO IZIDA | 2001 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | nemški, slovenski, lužiškosrbski, hrvaški, italijanski, madžarski |
| PISAVA | latinica |
| KORPORACIJA(-E) | Dvojezična osnovna škola Mjenovo // Dvojezičnaosnovna škola Filež // Általános Iskola Und - Magyarország // Serbska zakładna šula "Šula Ćišinskeho' Pančicy-Kukow // Dvojezična ljudska šola Ledince |
| NASLOV | Jaz, ti, mi [Zvočni posnetek] = Ich, du, wir =Ja, ti, mi = Ja, ty, my |
| IMPRESUM | Ledince, = Ledenitzen : [Samozal.] : Anica Lesjak-Ressmann, p 2001 |
| FIZIČNI OPIS | . - 1 CD (51 min 34 sek) : stereo ; 12 cm |
| OPOMBA O VSEBINI | Vsebina: Begrüßungslied = Pozdrav / Rosin Volker, P. Schweiger, E. Seifried. Hdźež so módrja, zelnja / Handrij Zejler. Pri nas na Korškem / ljudska, prir. Janez Gregorič. Kis Kacsa / Népdal. Ptači kwas / Slowal a budźba, Michal Nawka. Boogi-Woogie / aus Minimulti, Nicole Varga. Das Papageinlied / Text und Musik mündlich überliefert. Pućovanje. Der Kuckuck und der Esel / Musik Carl F. Zeller. Kocsi szekér. Bingo. Mala raca / aus Minimulti, Branko Kornfeind. Megfogtamegy szúnyogot. Sárga csikó. Dica za dicu / Branko Kornfeind. Kumm, gemma Quake fångan! / Dieter Bucher. Dźěći z rjanej' Lužicy. Ich mag dich = Volimte / aus "Nutri, vani - jači s nami 2", P. Schweiger, E. Seifried. Se vuoi essere felice / canzone popolare Italiana. Gdje ptičice / narodna. Plovi, plovi / narodna. Selo u Gradišću / F. Sučić. Osa / Lenčka Kupper, prir. Baki Jashari. Abécédé. Na tom pražským mostě / tschechisches Lied. Marko skače / narodna. Ljubav Kristuševa / M. Nardelli, Marinela Žuro. Če študentna rajžo gre / ljudska, prir. Janez Gregorič |
| OSTALI NASLOVI | Ich, du, wir // Ja, ti, mi // Ja, ty, my |
| PREDMETNE OZNAKE | // Vokalna glasba - Ljudske pesmi // Otroški pevski zbori |
| PREDMETNE OZNAKE | pevski zbori // dvojezične šole |
| UDK | 784.4, 78.087.681 |