| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 978-961-6744-09-6 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2008 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / španski |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | kratka proza |
| DELO IMA | publikacija ni ilustrirana |
| AVTOR | Gutiérrez, Pedro Juan - avtor |
| ODGOVORNOST | Drobnič, Marjeta - prevajalec // Martín, Santiago - avtor dodatnega besedila |
| NASLOV | Umazana havanska trilogija |
| SPLOŠNO O IZDAJI | 1. izd. |
| IMPRESUM | Ljubljana : Zamik, 2008 |
| FIZIČNI OPIS | . - 413 str. ; 24 cm |
| OPOMBE | Prevod dela: Trilogía sucia de la Habana // 500 izv. // Ljubi in pij, življenje je kratko / napisal Santiago Martín: str. 403-410 |
| OSTALI NASLOVI | Trilogía sucia de la Habana |
| PREDMETNE OZNAKE | // Gutiérrez, Pedro Juan (1950-) - Literarne študije // Spolnost - V leposlovju // Havana - V leposlovju |
| UDK | 821.134.2(729.1)-32, 821.134.2(729.1).09Gutiérrez P.J. |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |