| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 3-85013-303-6 |
| DRŽAVA IZIDA | Avstrija |
| LETO IZIDA | 1993 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / poljski |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | pesniška antologija |
| DELO IMA | ilustracije |
| ODGOVORNOST | Pretnar, Tone - prevajalec // Pretnar, Zvonka - urednik // Seliškar, Mojca - avtor dodatnega besedila |
| NASLOV | Tiho ti govorim : prevajalski dnevnik |
| IMPRESUM | Celovec : Mohorjeva, 1993 |
| TISKARNA | Celovec (Mohorjeva) |
| FIZIČNI OPIS | . - 81 str., [1] f. z avtorj. sl. ; 20 cm |
| ZBIRKA | (Ellerjeva edicija ; 14. zv.) |
| OPOMBE | Zadnji odmev je tišina / Mojca Seliškar: str. 3-5 |
| PREDMETNE OZNAKE | // Poljska poezija - Antologije |
| PREDMETNE OZNAKE | poljska poezija // antologije |
| UDK | 884-194 |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |
| COBISSSI-ID | 3582 |