| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 1990 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / angleški |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | aforizmi, pregovori |
| DELO IMA | publikacija ni ilustrirana |
| AVTOR | Gibran, Kahlil - avtor |
| ODGOVORNOST | Smerdu, Tomaž - prevajalec |
| NASLOV | Glas mojstra |
| IMPRESUM | Ljubljana : [samozal.] T. Smerdu, 1990 |
| TISKARNA | [s.n. (s.l.]) |
| FIZIČNI OPIS | . - 76 str. ; 21 cm |
| ZBIRKA | (Dobra volja) |
| OPOMBE | Prevod dela: The voice of the master // Avtorj. ime v arab.: Djabrãn Chalil |
| OSTALI NASLOVI | ǂThe ǂvoice of the master |
| UDK | 821.111(73)-84, 821.411.21'06-84 |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |
| COBISSSI-ID | 280 |