| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 978-961-92301-1-4 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2014 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | italijanski, slovenski |
| PISAVA | latinica |
| DELO IMA | publikacija ni ilustrirana |
| AVTOR | Forlani, Flavio - avtor |
| ODGOVORNOST | Blaškovič Šavle, Maja - prevajalec |
| NASLOV | Proverbi istriani : studio di paremiologia perconoscere i detti, i modi di dire e le massime popolari della tradizione, degli usi e dei costumi della nostra gente = Istrski pregovori : paremiološka študija, namenjena spoznavanju rekov, ustaljenih fraz in ljudskih izrekov, ki izhajajo iz izročila, navad in običajev naših ljudi |
| IMPRESUM | Capodistria : Comunità Autogestita Costiera della Nazionalità Italiana : Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi", = Koper : Obalna samoupravna skupnost italijanske narodnosti : Promocijsko, kulturno, izobraževalno in razvojno italijansko središče "Carlo Combi", 2014 |
| TISKARNA | [Ljubljana] (Birografika Bori) |
| FIZIČNI OPIS | . - 380 str. ; 24 cm |
| OPOMBE | Besedilo v istrskem it. narečju, it. in slov. // 465 izv. // Bibliografija: str. 380 |
| PREDMETNE OZNAKE | // Slovenci - Narodne manjšine - Italija // Italijani - Narodne manjšine - Slovenija |
| PREDMETNE OZNAKE | ljudski pregovori // Istra |
| UDK | 323.15(450.36=163.6), 398.9 |
| UDK ZA STATISTIKO | 32 |