| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 978-961-01-2751-2 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2013 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / angleški |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | poezija |
| DELO IMA | publikacija ni ilustrirana |
| AVTOR | Merwin, William Stanley - avtor |
| ODGOVORNOST | Avanzo, Miha - prevajalec - avtor dodatnega besedila |
| NASLOV | Beseda v svinčniku |
| SPLOŠNO O IZDAJI | 1. izd. |
| IMPRESUM | Ljubljana : Mladinska knjiga, 2013 |
| TISKARNA | [Nova Gorica] (Grafika Soča) |
| FIZIČNI OPIS | . - 107 str. ; 22 cm |
| ZBIRKA | (ǂZbirka ǂNova lirika ; 22) |
| OPOMBE | Izbor iz: Migration ; The shadow of Sirius // 250 izv. // V nekaj letnicah: str. 103-107 // Spremna beseda Mihe Avanza nazavihkih ov. |
| OSTALI NASLOVI | Migration // ǂThe ǂshadow of Sirius |
| PREDMETNE OZNAKE | // Merwin, William Stanley (1927-) |
| UDK | 821.111(73)-1 |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |
| COBISSSI-ID | 2 |