| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 978-961-91727-1-1 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2008 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / angleški |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | ljudska proza |
| DELO IMA | ilustracije |
| ODGOVORNOST | Sreš, Marija - zbiratelj - avtor // Leskovar, Matej - prevajalec // Pereira, Myron J. - avtor dodatnega besedila // SinghJadav, Zoravar - avtor dodatnega besedila // Parmar, Khodiyar - ilustrator |
| NASLOV | Najprej je bila ženska in druge zgodbe : [ljudske pripovedke staroselcev Dungri Garasija, ki so del velike plemenskeskupine Bhil] |
| IMPRESUM | Ljubljana : Dinami, 2008 |
| TISKARNA | [Ljubljana] (Potens) |
| FIZIČNI OPIS | . - 179 str. : ilustr. ; 23 cm |
| OPOMBE | Prevod dela: First there was woman and other stories // Dodatek k nasl. naveden na str. 2 in v kolofonu // V kolofonu napačno navedena Marija Sreš kot prevajalka in napačna navedba Ignisa kot založnika; pravilen podatek o prevajalcu in založbi v CIP-u |
| OSTALI NASLOVI | First there was woman and other stories // Najprej je bila ženska |
| PREDMETNE OZNAKE | // Sreš, Marija (1943-) // Indijske ljudske pripovedke - Gudžarat |
| UDK | 398.2(540) |
| UDK ZA STATISTIKO | 39 |