| KRATKA VSEBINA | Članek nudi vpogled v domoznansko dejavnost osrednje knjižnice Slovencev v Italiji - Narodne in študijske knjižnice v Trstu (NŠK). Kratkemu zgodovinskemu prikazu problematike knjižničarstva in zbiranja za Slovence pomembnega domoznanskega gradiva na Primorskem oziromav Julijski krajini in v Italiji pred 1. svetovno vojno, med obema vojnama in po 2. svetovni vojni sledi oris dela na domoznanskem področju, ki ga opravlja knjižnica. Domoznanska dejavnost je v knjižnici prisotna že od njene ustanovitve leta 1947. Časovni mejnik zanjo je izid slovarja Alasie da Sommaripa l. 1607, pokriva pa zahodni del slovenskega etničnega prostora, in sicer območje, kakršno je bilo med obema vojnama za starejše gradivo, za gradivo po letu 1945 pa ozemlje zahodno od meje med Italijo in Jugoslavijo oziroma med Cono A Svobodnega tržaškega ozemlja in Jugoslavijo.NŠK zbira, obdeluje in hrani periodične in monografske publikacije, kartografsko in neknjižno gradivo, predvsem videokasete, zvočne kasete, CD-je, DVD-je, stenske koledarje. Osnovno merilo je slovenski jezik, avtor ali založba, zbira pa tudi publikacije v italijanščini, ki govorijo o Slovencih, posebno o Slovencih v Italiji. Za vse domoznansko gradivo se hrani tudi arhivski izvod. NŠK v Jadranskem koledarju sproti ureja in objavlja letno bibliografijo slovenskega tiska v Italiji. // The local studies collection at the central library of the Slovenes in Italy - Slovene National and Research Library in Trieste - is described. There is ashort historical survey of the problems concerning librarianship and collection of the local studies material, which was of great importance forthe Slovenes in the regions of Primorska and Friuli-Venezia, Giulia and Italy, respectively, during three periods: before World War I, between bothWorld Wars and after World War II. This is followed by a description of thelocal studies activities carried out by the library. Since its foundation in 1947, the library has facilitated the development of the local studies. The landmark for the local studies development was the publication of the dictionary Alasie da Sommaripa in 1607. The local studies collection contains the older material from the western part of the Slovene ethnic territory, i.e. the area as it was between the World Wars, and the materialpublished after 1945 on the territory west of the Italian-Yugoslav border, i.e. the border between Yugoslavia and the Free Territory of Trieste (A Zone). Slovene National and Research Library collects, processes and preserves the periodicals and monographs, cartographic and nonbook material, especially videocasettes, audiocassettes, CDs, DVDs and calenders. The main material collecting criteria are the Slovene language, Slovene author or Slovene publisher. However, the material in the Italian language is collected as well if it refers to the Slovenes, particularly the Slovenes living in Italy. An archive copy of the material is also preserved. In the publication "Jadranski koledar" (the Adriatic Calender), the library regularly publishes and edits the annual bibliography of the Slovene material printed in Italy. |