| KRATKA VSEBINA | Prispevek prikazuje nemški vzajemni katalog serijskih publikacij. ZDB (Zeitschriftendatenbank) vsebuje naslove serijskih publikacij in lokacijske podatke le-teh. ZDB je omogočil avtomatizaijo kataloga serijsih publikacij in je obenem olajšal medknjižnično izposojo. Ustanovljen je bil leta 1973, ko ga je podprlo nekaj knjižnic. Od takrat deluje s podporo in odgovornostjo Bibliografskegaoddelka Državne knjižnice v Berlinu. Od začetka do danes je bilo v ta projekt vključeno več kot 4.300 ustanov. Leta 2000 je bil ustanovljen ZDB-OPAC, ki je omogočil redno dopolnjevanje ZDB. Izhaja na CD-ROM-u dvakrat na leto in vsebuje naslove serijskih publikacij, podatke o zalogi, korporacije in naslove knjižnic. V začetku je slonel projekt ZDB na osnovnem kataloškem opisu in lokacijskih podatkih iz ZDB-a ter rednem shranjevanju lokacijskih podatkov iz drugih omrežij. Dopolnitve se izvajajoenkrat na teden in takrat se vsi podatki o zalogi objavljajo na gostiteljskem strežniku. Sedaj je ta princip spremenjen, tako da lahko nekatere članice mreže ZDB same vnašajo svoje podatke o zalogi, ne glede nato, ali ZDB vsebujedoločeno publikacijo ali ne. V nemškem knjižničarstvu jeZDB osnova za serijske publikacije. Popolni podatki, ki jih ZDB vsebuje, setiskajo dvakrat na leto, in sicer januarja in avgusta. Za to skrbi Nemška nacionalna knjižnica (Deutsche National Bibliothek - DNB). // The paper focuses on the German shared catalogue for serials - ZDB. The ZDB catalogue(Zeitschriftendatenbank) includes titles and holdings of serials, enables the automation of serials cataloguing and facilitats interlibrary loan. It was founded in 1973 when it was sustained by only a small number of libraries. To this day, the Bibliographic department of the National library in Berlin has been supervising and supporting it and over 4300 institutions have been included in the project. In 2000, ZDB-OPAC was created. It is updated regularly. The catalogue is published twice a year on a CD-ROM and includes titles of serials, their holdings, corporations and library addresses. The ZDB project was initially based on basic catalogue descriptionsand holdings from the ZDB catalogue and regular archiving of holdings from other networks. The updates take place once a week when the holdings are placed on the host. Since the process has been modified, some members of the ZDB network can enter their holdings even if the ZDB catalogue does not contain the publication. In German librarianship, the ZDB catalogue is the basis for all serials. The German National Library is in charge of printing the complete contents of the ZDB in January and August each year. // Rad ima za cilj da prikaže nemački uzajamni katalog serijskih publikacija. ZDB(Zeitschriftendatenbank) sadrži naslove serijskih publikacija i njihove lokacijske podatke. ZDB je omogućioautomatizaciju ktaloga serijskih publikacija i olakšao međubibliotečku pozajmicu. Počeo je sa radom 1973. godine, kada ga je podržalo nekoliko biblioteka; nadalje funkcioniše uz podršku i odgovornost Bibliografskog odeljenja Državne biblioteke u Berlinu. Od početka do danas, preko 4.300 institucija uključeno je u ovaj projekat. 2000 godine formiran je ZDB-OPAC,nakon čega se ZDB redovno ažurira. Izlazi dva puta godišnje na CD-ROM-u i obuhvata naslove serijskih publikacija, lokacijske podatke, korporacije i adrese biblioteka. U početku se ZDB projekatzasnivao na osnovnom kataloškomopisu i lokacijskim podacima iz ZDB-a,kao i na redovnom pohranjivanju lokacijskih podataka iz ostalih mreža. Te dopune se rade jednom nedeljno i tada se svi lokacijski podaci objavljuju na host-u. Sada je taj princip modifikovan i neke članice ZDB mreže same mogu da unose svoje lokacijske podatke, iako ZDB ne sadrži određenu publikaciju. U nemačkom bibliotekarstvu ZDB predstavlja osnovu za serijske publikacije. Kompletni podaci iz ZDB-a štampaju se dva puta godišnje, u januaru i avgustu. O tome se stara Nemačka nacionalna bibliotesche Nationalbibliothek - DNB). |