| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| DRŽAVA IZIDA | Češka |
| LETO IZIDA | 1995 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | češki / slovenski |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | pesniška antologija |
| DELO IMA | publikacija ni ilustrirana |
| ODGOVORNOST | Babler, O... F. - prevajalec // Kudělka, Viktor - prevajalec - urednik - avtor dodatnega besedila // Kundera, Ludvík- prevajalec // Kribel, Zdeněk - prevajalec // Tachovský, Karel - prevajalec // Dorovský, Ivan - urednik - avtor dodatnega besedila |
| NASLOV | Orfeus v dešti : výbor ze slovinské moderní poezie |
| IMPRESUM | Brno : Společnost přátel jižních Slovanů v České republice, cop. 1995 |
| FIZIČNI OPIS | . - 112 str. ; 21 cm |
| ZBIRKA | (Knihovnička poezie a prózy jižních Slovanů ; ǂsv. ǂ1) |
| OPOMBE | Básnické slovo nezná hranic / Ivan Dorovský: str. 3 // Malý národ a velmoc poezie / Viktor Kudělka: str. 109-110 // Zastopani pesniki: Anton Vodnik, Edvard Kocbek, Božo Vodušek, Jože Udovič, Matej Bor, Cene Vipotnik, Ivan Minatti, Ciril Zlobec, Janez Menart, Tone Pavček, Dane Zajc, Gregor Strniša, Kajetan Kovič, Veno Taufer, Saša Vegri, Svetlana Makarovič, Tomaž Šalamun, Tone Kuntner, Marjan Kramberger, Franci Zagoričnik, Jože Šmit, France Filipič, Marijan štancar, Niko Grafenauer |
| PREDMETNE OZNAKE | slovenska književnost // slovenska poezija // 20.st. // antologije // prevodi // češčina |
| UDK | 821.163.6-194"19" |