| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 961-236-538-5 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2003 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | ruski, slovenski |
| PISAVA | cirilica - ni specificirana |
| LITERARNA VRSTA | poezija |
| DELO IMA | portreti |
| AVTOR | Tjutčev, Fedor Ivanovič - avtor |
| ODGOVORNOST | Robič, Rudi - prevajalec - avtor dodatnega besedila |
| NASLOV | Lirične pesmi |
| SPLOŠNO O IZDAJI | Dvojezična izd. |
| IMPRESUM | Ljubljana : samozal. R. Robič, 2003 |
| TISKARNA | Medvode (Fleks) |
| FIZIČNI OPIS | . - 61 str. : avtorj. sl. ; 22 cm |
| OPOMBE | Vzpor. rus. besedilo in slov. prevod // Cir. in lat. // Beseda o pesniku / Rudi Robič: str. 57-59 |
| PREDMETNE OZNAKE | // Tjutčev, Fedor Ivanovič (1803-1873) |
| PREDMETNE OZNAKE | ruska poezija // 19.st. |
| UDK | 821.161.1-1, 821.161.1.09 Tjutčev F.I. |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |