| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 86-7414-015-7 |
| DRŽAVA IZIDA | Črna gora, Slovenija |
| LETO IZIDA | 2000 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | srbski, slovenski, angleški |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | drama |
| DELO IMA | ilustracije |
| AVTOR | Đurković, Ljubomir - avtor |
| ODGOVORNOST | Bertok, Goran - fotograf // Potpara, Lili - prevajalec // Lakić, Igor - prevajalec |
| NASLOV | Tobelija : pozorišna igra za tri glumice i jednu mušku sjenku |
| IMPRESUM | Podgorica : Crnogorsko narodno pozorište, Ljubljana : Ex ponto, 2000 |
| FIZIČNI OPIS | . - 55, [5], 116 str. : ilustr. ; 21 cm |
| ZBIRKA | (ǂBiblioteka ǂPremijera), (ǂEdicija ǂOvidije /Ex ponto) |
| OPOMBA O VSEBINI | Vsebuje tudi v obratni smeri tiskana prevoda: Tobelija : gledališka igra za tri igralke in moško senco / prevedla Lili Potpara ; Tobelija : a play for three actresses and one male shadow / translation Igor Lakić |
| OPOMBE | Besedilo v srb. in prevod v slov. in angl. // V kolofonu ter pri slov. in angl. besedilu avtor naveden kot Ljubomir Djurković // Mit u sadašnjosti = Myth in the present / Niko Goršič: str. 54, 115 // Teze i paradoksi komada = Thesis and paradoxes of the play / Mirjana Drljević: str. 55, 116 |
| OSTALI NASLOVI | Tobelija // Tobelija |
| UDK | 821.163.41-2 |
| UDK ZA STATISTIKO | 8 |