| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 3-85013-702-3 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija, Avstrija |
| LETO IZIDA | 2001 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski, angleški |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | poezija |
| DELO IMA | portreti |
| AVTOR | Prešeren, France - avtor |
| ODGOVORNOST | Cooper, Henry R. - prevajalec - avtor dodatnega besedila // Priestly, Tom - prevajalec // Pibernik, France - urednik - zbiratelj // Drolc, Franc - urednik - zbiratelj // Pirnat-Greenberg, Marta - prevajalec |
| NASLOV | Poems |
| SPLOŠNO O IZDAJI | 2nd printing |
| IMPRESUM | Kranj : Municipality, Klagenfurt, Ljubljana, Vienna : Hermagoras, 2001 |
| TISKARNA | Kranj (Gorenjski tisk) |
| FIZIČNI OPIS | . - 184 str. : avtorj. sl. ; 22 cm |
| ZBIRKA | (ǂSeries ǂPrešeren in the world = ǂZbirka ǂPrešernova pot v svet, ISSN 1408-6581 ; ǂvol. ǂ4) |
| OPOMBE | Nasl. na vzpor. nasl. str.: Pesmi // Vzpor. slov. besedilo in angl. prevod // 2.000 izv. // Francè Prešeren : (1800-1849) / Henry R. Cooper, Jr. ; iz angleščine prevedla Marta Pirnat-Greenberg: str. 162-181 |
| OSTALI NASLOVI | Pesmi |
| PREDMETNE OZNAKE | // Prešeren, France (1800-1849) - Literarne študije |
| UDK | 821.163.6-1, 821.163.6.09 Prešeren F. |
| UDK ZA STATISTIKO | 82.0 |