| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 978-961-6817-98-1 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2012 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / poljski |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | poezija |
| AVTOR | Siwczyk, Krzysztof - avtor |
| ODGOVORNOST | Pisk, Klemen - prevajalec // Gruda, Marlena - prevajalec - avtor dodatnega besedila |
| NASLOV | Preveč videnja : (izbor pesmi) |
| SPLOŠNO O IZDAJI | 1. natis |
| IMPRESUM | Maribor : Pivec, 2012 |
| TISKARNA | Maribor (Dravska tiskarna) |
| FIZIČNI OPIS | . - 78 str. ; 21 cm |
| ZBIRKA | (ǂZbirka ǂBranje. Poezija) |
| OPOMBE | Izbor iz več pesniških zbirk // 300 izv. // Siwczykova projekcija nadčutnih svetov in ničnosti / Marlena Gruda ; prevedel Klemen Pisk: str. 67-78 // O avtorju na zavihkih ov. |
| PREDMETNE OZNAKE | // Siwczyk, Krzysztof (1977-) |
| UDK | 821.162.1-1, 821.162.1.09Siwczyk K. |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |