| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| ISBN | 978-961-242-160-1 |
| DRŽAVA IZIDA | Slovenija |
| LETO IZIDA | 2008 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | slovenski / poljski |
| PISAVA | latinica |
| LITERARNA VRSTA | poezija |
| DELO IMA | publikacija ni ilustrirana |
| AVTOR | Miłosz, Czesław - avtor |
| ODGOVORNOST | Unuk, Jana - urednik - prevajalec - avtor dodatnega besedila // Pisk, Klemen - urednik // Šalamun-Biedrzycka, Katarina - prevajalec // Pretnar, Tone - prevajalec // Štefan, Rozka - prevajalec // Krakar, Lojze - prevajalec // Čučnik, Primož - prevajalec // Będkowska-Kopczyk, Agnieszka - prevajalec |
| NASLOV | Zvonovi pozimi : izbrane pesmi |
| IMPRESUM | Ljubljana : Študentska založba, 2008 |
| TISKARNA | [Ljubljana] (Formatisk) |
| FIZIČNI OPIS | . - 595 str. ; 21 cm |
| ZBIRKA | (ǂKnjižna zbirka ǂBeletrina) |
| OPOMBE | Izbor iz: Poemat o czasie zastygłym ; Trzy zimy ; Ocalenie ; Z wierszy rozproszonych (1941-1944) ; Światło dzienne ; Zwierszy rozproszonych (1948-1953) ; Traktat poetycki ; Z wierszy rozproszonych (1954-1959) ; Król Popiel i inne wiersze ; Gucio zaczarowany ; Z wierszy rozproszonych (1962-1974) ; Miasto bez imienia ; Gdzie wschodzisłońce i kędy zapada ; Hymn o perle ; Nieobjęta ziemia ; Kroniki ; Dalsze okolice ; Na brzegu rzeki ; Piesek przydrozny ; To ; Druga przestrzen ; Wiersze ostatnie // Ilustr. na spojnih listih // Ostrina in prozornost / Jana Unuk: str. 524-549 // Czesław Miłosz v slovenskih prevodih / zbrala Jana Unuk: str. 589-595 |
| OSTALI NASLOVI | Poemat o czasie zastygłym // Trzy zimy // Ocalenie // Z wierszy rozproszonych (1941-1944) // Światło dzienne // Z wierszy rozproszonych (1948-1953) // Traktat poetycki // Z wierszy rozproszonych (1954-1959) // Król Popiel i inne wiersze // Gucio zaczarowany // Z wierszy rozproszonych (1962-1974) // Miasto bez imienia //Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada // Hymn o perle // Nieobjęta ziemia // Kroniki // Dalsze okolice // Na brzegu rzeki // Piesek przydrozny // To // Druga przestrzen // Wiersye ostatnie |
| PREDMETNE OZNAKE | // Miłosz, Czesław (1911-2004) - Literarne študije |
| UDK | 821.162.1-1, 821.162.1.09Miłosz C., 012Miłosz C. |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |