| VRSTA GRADIVA | monografska publikacija, tekstovno gradivo, tiskano |
| DRŽAVA IZIDA | Italija |
| LETO IZIDA | 2004 |
| JEZIK BESEDILA/IZVIRNIKA | francoski, italijanski, slovenski |
| PISAVA | latinica |
| DELO IMA | ilustracije |
| AVTOR | Gatta, Stefania - avtor - ilustrator |
| ODGOVORNOST | Lapornik, Maja - prevajalec // Bartolucci Norbedo, Marina - prevajalec |
| NASLOV | Ceci n'est pas une soupe |
| IMPRESUM | Trieste : Alliance française, 2004 |
| TISKARNA | [Trieste] (Stella) |
| FIZIČNI OPIS | . - 64 str. : ilustr. ; 24 cm |
| OPOMBA O VSEBINI | Vsebuje tudi: Il y a de pays --- = Ci sono deipaesi --- = Obstajajo dežele --- |
| OPOMBE | Ov. nasl. // Na str. 5 nasl. naveden tudi v it. in slov. // Vzpor. besedilo v franc., it. in slov. |
| OSTALI NASLOVI | Questa non è una minestra // To pa ni zelenjavna juha // Ci sono dei paesi // Obstajajo dežele |
| PREDMETNE OZNAKE | // Kuharski recepti - Knjige za otroke |
| UDK | 821.131.1-93-32, 641.5(083.1)(02.053.2) |
| UDK ZA STATISTIKO | 82 |
| COBISSSI-ID | 218 |